-
1 im Kindbett sterben
предл.устар. умереть во время родов (о матери) -
2 Kindbett
Kindbett n ро́ды; послеродово́й пери́од; im Kindbett sterben умере́ть во вре́мя ро́дов -
3 Kindbett
n; meist Sg.; altm. childbed; im Kindbett liegen be confined ( oder in confinement), Am. auch be lying-in; im Kindbett sterben die in childbirth* * *das Kindbettchildbed* * *Kịnd|bettnt (old)childbed (old)im Kindbett — in confinement
* * *Kind·bett* * *im Kindbett sterben die in childbirth -
4 Kindbett
-
5 Kindbett
-
6 kindbett
Kíndbett n времето след раждането на дете; im Kindbett sterben умирам при раждане.* * *das, -en родилно легло ; прен раждане; -
7 Kindbett
n uşağa yatma; zahılıq dövrü; im \Kindbett sterben uşaq üstündə ölmək -
8 Kindbett
Kindbett, puerperium (das Gebären). – partus (die Geburt). – im K. liegen, puerperio cubare: in das K. kommen, partum edere: im K. sterben, ex od. a partu decedere; in partu od. ex partu perire: die Gattin im K. verlieren, uxorem ex partu amittere.
См. также в других словарях:
Kindbett — Wochenbett * * * Kịnd|bett 〈n. 27; unz.〉 die Zeit nach der Geburt eines Kindes; beginnt nach der Ausstoßung der Nachgeburt u. dauert 6 8 Wochen: Puerperium; Sy Wochenbett ● im Kindbett liegen; im Kindbett sterben an den Folgen einer Geburt… … Universal-Lexikon
Kindbett, das — Das Kindbêtt, des es, plur. inus. ein Bett, so fern eine Mutter darin von einem Kinde entbunden wird, oder entbunden worden, das Wochenbett; besonders in verschiedenen figürlichen R.A. In das Kindbett kommen, von einem Kinde entbunden werden. Im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Krieg und Frieden — „Krieg und Frieden“, Band I, Kapitel 5 Krieg und Frieden (russisch Война и мир, deutsche Transkription Woina i mir, Aussprache [vʌj. na ɪ. mir]) ist ein vierteiliger historischer Roman des russischen Schriftstellers Leo Tolstoi. Er … Deutsch Wikipedia
Anna Karenina (1967) — Filmdaten Deutscher Titel Anna Karenina Originaltitel Анна Каренина Produk … Deutsch Wikipedia
Thür — 1. A breite Thür herein ün a schmale heraus. (Jüd. deutsch. Warschau.) Von anscheinend lockenden Geschäften, die uns später viel Sorge machen. 2. An der Thür des vollen Gewölbes drängen sich Freunde und Verwandte, aber die kalte Küche ist leer. 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Neb-cheper-re — Namen von Tutanchamun Die Totenmaske des Tutanchamun im Ägyptischen Museum Kairo Eigenname … Deutsch Wikipedia
Tut-Anch-Amun — Namen von Tutanchamun Die Totenmaske des Tutanchamun im Ägyptischen Museum Kairo Eigenname … Deutsch Wikipedia
Tut-anch-Amun — Namen von Tutanchamun Die Totenmaske des Tutanchamun im Ägyptischen Museum Kairo Eigenname … Deutsch Wikipedia
Tut-ench-amun — Namen von Tutanchamun Die Totenmaske des Tutanchamun im Ägyptischen Museum Kairo Eigenname … Deutsch Wikipedia